海外のホテルに宿泊!外出しますと言いたい時、英語で何という?

海外に行きたい!観光名所巡りをしたり、おいしい食べ物を食べたい!

海外旅行に行くことが決まればウキウキしますよね。

旅行に行くならホテルを予約しないといけないな~。そういえば、ホテルで使う英語が分からない…。

チェックインしたり、外出しますっていう場合、どう伝えたらいいのかな…。

このように、ホテルに宿泊したらスタッフの方や現地の方とお話をする場面があるかと思います。

そんなとき、「この場面ではこういうふうに聞けば大丈夫!」というように、知っている英語があれば不安から解消されると思いませんか?

今回は、海外のホテルで宿泊した際に、最低限覚えておきたい英会話を場面ごとにご紹介させていただきます。

この記事で紹介する内容を覚えて旅行すれば、現地の人と会話もできて、旅が何十倍も楽しくなりますよ!

ホテルを外出するときに使う英会話

海外のホテルに宿泊した際、外出する時に、フロントにどのように伝えるべきか不安になりますよね。

ナミエ

海外のホテルに宿泊していて、外出しますと伝えたい時は、このように伝えるといいわよ。

・I’m going out now. Should I leave my key with you?

(外出するのですが、ルームキーは預けた方がよろしいですか。)

 

ミキ

なるほど!外出することを伝えると同時に、ルームキーを預けるべきか確認するといいんだね!

ナミエ

そうよ。でも最近は、日本と同じでカード式のルームキーが多いから、フロントに預ける必要がないところが多いよ。

ミキ

そうなんだ!

カード式のルームキーの場合は、基本的にフロントスタッフにルームキーを預ける必要はありません

もし、ルームキーをなくした場合は、なくした旨を伝えると新しい鍵をもらうことができます。

ミキ

もし、ルームキーを預ける必要があった場合は、外出から戻ってきたら何と言ったらいいのかな?

ナミエ

ルームキーを預ける必要がある場合は、帰ってきてフロントからルームキーを受け取る必要があるわね。このときは、部屋番号を伝えることで帰宅したことが分かるので、このように伝えるといいわよ。

・My room key please.(鍵をお願いします。)

・My room number is 〇〇(部屋番号)(私の部屋は〇〇(部屋番号)です。)

 

ミキ

なるほど!思っていたより短いフレーズで伝わるから覚えやすい!

ナミエ

簡単に伝えた方が、相手にも分かってもらえるから、短いフレーズでOKよ!

ミキ

これで、外出する時と戻ってきた時は安心だわ!

ナミエ

外出する場合は、門限の確認をしておくとより安心ね。ホテルによっては、時間によって施錠されたりすることもあるから、外出時に確認しておくと安心よ

・What time do you have to go back by?(何時までに戻らないといけないですか?)

 

ミキ

門限があるホテルもあるんだ!ちゃんと確認しておこう!

ナミエ

他にも、買い物できる場所があるかなど、覚えておくと便利なフレーズを紹介するね!

・Do you know this place? (あなたはこの場所が分かりますか?)
・Is there a convenience store around here?(この近くにコンビニはありますか?)
ナミエ

海外旅行用の英会話の本を持っていれば、旅行前や旅行中でも隙間時間に覚えることができておすすめだよ!知っているフレーズが増えれば、もっと海外旅行が楽しめるね!

ホテルでチェックインするときに使う英会話

ナミエ

ホテルに着いたら、最初にチェックインをしないといけないけど、どう伝えるかわかるかな?

ミキ

とりあえず名前とチェックインすることを伝えるかな~。

ナミエ

そうね。最初に、チェックインすることをフロントスタッフに伝えることが大切ね。その後は、予約確認書・パスポート・クレジットカードなどを指示に従って見せたらチェックイン完了よ。

・I’d like to check in, please.(チェックインをお願いします。)

・The reservation is under the name of 〇〇.(〇〇の名前で予約しています。)

ホテルにWi-Fiがあるか確認するときに使う英会話

ナミエ

海外のホテルでWi-Fiがあるかを確認する時は、このように聞くといいよ。

・Do you have free Wi-Fi here?(無料のWi-Fiはありますか。)

 

ミキ

ホテルでWi-Fiが使えたら便利だよね!

ナミエ

そうだね。最近は、海外のホテルでも無料のWi-Fiが使えるようになっているよ。でも、ホテルによってはロビーのみ・部屋のみで利用可能という場合があるの。後から利用代金の請求をされないように、どこでWi-Fiが利用可能か確認してくといいよ。

ミキ

必ず部屋で使えるわけではないんだね!気を付けないと。

・Can I use the internet in my room?(部屋でインターネットを利用できますか。)

 

ナミエ

ホテルでWi-Fiが使えない場合もあるね。その場合でも、ホテルによってはモバイル型のWi-Fiルーターを貸し出しているところがあるから、確認しておくといいよ。

・Can I borrow your pocket Wi-Fi?(ポケットWi-Fiの貸し出しはしていますか。)

 

ミキ

Wi-Fiが使えることは確認できたけど、パスワードが必要だよね?

ナミエ

そうね。Wi-Fiを利用する時は、パスワードも必ず必要になってくるから、必ず確認しておこう。

・Could you tell me the Wi-Fi password?(Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか。)

 

ミキ

もし、Wi-Fiが繋がらなかったら何と伝えたらいいのかな?

ナミエ

その場合は、パソコンやスマホの画面を見せながらこのように伝えるといいよ。

・I can’t connect to the Wi-Fi.(Wi-Fiに接続できません。)

 

ミキ

なるほど!ホテルのWi-Fiを使う英語は分かったけど、近くのカフェや施設でWi-Fiが使えるか確認したい時は、何と言ったらいいかな?

ナミエ

その場合は、このフレーズを使うといいよ。

・Is there a place where Wi-Fi can be used nearby?(この近くでWi-Fiを使える場所はありますか。)

 

ミキ

よし!せっかく海外に来たら、近くのおしゃれなカフェに行ったりしたいから、覚えておこう!

 

ホテルでトラブルが起きたときに使う英会話

海外のホテルに宿泊していて、トラブルが起きたら慌ててしまいますよね。

ミキ

ホテルに宿泊していて、何かトラブルが起きた時、どうしたらいいのかな?

ナミエ

シャワーが出ない、トイレが流れない、冷蔵庫が壊れていたみたいなトラブルはつきものよね。この場合は、簡単に〇〇が壊れていると言えば伝わりやすいよ。

・The TV doesn’t work.(テレビが壊れています。)

TVの部分を壊れているものに当てはめて伝えます。

 

ミキ

なるほど!とりあえず、何が壊れているかを伝えることが大切なんだね!

ミキ

隣の部屋がうるさい時、うるさいだけじゃ解決しないんだね。

ナミエ

そうね。問題を解決するためにも、この場合は、理由をしっかり伝えて部屋を変えてもらうように頼まないといけないね。

・The room next door is very loud. Could you change my room?(隣の部屋がうるさいです。部屋を変えてもらってもよろしいでしょうか。)

 

ミキ

私も、日本のホテルで締め出されたことがあったけど、かなり焦ったな…。

ナミエ

締め出されたら誰でも焦ってしまうよね。この場合も、落ち着いてきちんと伝えられれば、大丈夫。

・Hello,My room is 〇〇(部屋番号).(〇〇(部屋番号)のものです。)

・I left my key in my room.(部屋にルームキーを置いてきてしまいました。)

 

電話ではうまく伝えられない場合は、直接フロントへ行きましょう。とりあえず問題が発生したことと、実際に来てもらうように伝えられれば問題は早く解決するかと思います。

・Hello,My room is 〇〇(部屋番号).(〇〇(部屋番号)のものです。)

・I’m in trouble.(トラブルが発生しています。)

・Could you please help me?(助けていただいてもよろしいですか。)

ホテルでチェックアウトするときに使う英会話

ミキ

チェックアウトをするときは、ルームキーをフロントスタッフに渡したらいいのかな?


ナミエ

そうね。ルームキーを渡して、チェックアウトすることを伝えたら、後は手続きを終わらせて完了ね。

部屋の忘れ物がないかを確認して、フロントへ向かいます。ルームキーを渡して、チェックアウトすることを伝えましょう

・I’d like to check out .(チェックアウトをお願いします。)

 

ナミエ

チェックアウトの時に、冷蔵庫内の飲食物等の有料サービスの利用確認をされることがあるよ。この場合は、使ったかの質問に対して「はい。」か「いいえ。」で簡単に答えていけば大丈夫よ。ただし、飲食物に関しては、どれを何本飲んだかを伝えておこう。

・Did you make an international phone call?(国際電話をかけましたか?) 

・Did you have anything from minibar?(ミニバーを利用しましたか?)

※ミニバー:ホテルの部屋にある冷蔵庫。その中に入っている飲み物や軽食のこと。

・Yes, I did.(はい、利用しました。)

・No, I didn’t.(いいえ、利用していません。)

・【ミニバーを利用していた時】Yes, I had one mineral water.(はい、ミネラルウォーターを1本飲みました。)

 

ナミエ

この本は、会話のきっかけや言えると助かるフレーズなどを、簡単ですぐに使えるフレーズで紹介しているよ。私も読んだけど、とても見やすくて、使えるフレーズばかりだからとてもおすすめよ!

ミキ

本当だ!『Let me~(~させて)』のフレーズを使った例文を見てみたけど、思っていたよりも沢山使えるフレーズがあるんだね!

ナミエ

Kindleでも購入できるから、電車に乗っているときや、待ち時間にも覚えやすいね。忙しい人は是非活用してみて!

【豆知識】ホテルでのチップは渡すべき?

海外ではチップを渡さないといけないのかな?と疑問に思うことがあるのではないでしょうか。

国によって、チップの有無や金額にも違いがあるため、事前に調べておくとよいでしょう。

ミキ

チップはなぜ渡さないといけないの?

ナミエ

チップのある国では、チップは労働賃金の一部と見なされていて、給与が低く設定されているの。サービス業ではチップが主な収入源となっていることが多いから、チップを渡すことがマナーとなっているんだよ。

ミキ

そうだったんだ。

ナミエ

また、期待以上のサービスや、迷惑をかけてしまった場合でもチップを渡すことがマナーになっているから、覚えておこうね。

ミキ

うん!そういえば、どのタイミングでチップを渡したらいいのかな?

ナミエ

ホテルに着いて荷物を運んでくれた時に、荷物1つにつき1~2ドル程度。ハウスキーパーには1人1日当たり1~2ドル程度を、テーブルなどの目立つ場所に置いておくといいよ。

ミキ

なるほど。何か手伝ってもらったりしてくれた時に、1~2ドル程度のチップを渡したらいいんだね。

ナミエ

そうね。誰に渡したらいいか迷った時は、サービスをしてくれたり助けてくれた人に渡すといいよ。渡すときは、『Thank you.』と言って感謝の気持ちを伝えよう。

チップを渡すときは、財布を開かないことがマナーになっています。チップ用にあらかじめ紙幣を用意しておき、ポケットからすぐに取り出せるようにしておきましょう。

まとめ

  • 海外のホテルで外出する時、カード式のルームキーの場合は、フロントに預ける必要はない。
  • ルームキーを預けた場合は、戻ってきた時に部屋番号を伝えよう。
  • 海外のホテルによっては、施錠時間があるため確認しておくと安心。
  • ホテルで部屋の物が、壊れていたり故障していた時は、”The ○○ doesn’t work.(○○が壊れています。)”で伝えよう。
  • ホテルに宿泊時、隣の部屋がうるさい時などのトラブルは、理由を丁寧に伝えて部屋を変えてもらうよう頼んでみよう。

今回は、海外のホテル宿泊中に使える英会話をご紹介しました。短く簡単に伝わるフレーズなので、是非参考にしてみて下さい。

伝わらなかったらどうしようと不安になったりするかもしれません。私自身も、街で急に外国の方に道を聞かれたときは戸惑ったりしました。英語に自信もなくぺらぺらと話せなかった私でも、ジェスチャーだけで全然相手の方にはしっかりと伝わっていました。

このように、ジェスチャーや単語だけでも伝わったりすることもあるので、難しく考えずに挑戦していきましょう!そして、素敵な海外旅行を楽しんでいきましょう!

【関連記事一覧】

 

突然失礼ですが、あなた今のままではダメだと思ってますよね?
だったらとりあえず、女は黙って…無料体験‼︎

とあるアンケートでは大人の大半が「外国語」を学び直したいと回答しています。
無料体験をやっている今がそのチャンス‼︎

M&N ENGLISHで勉強をしながら、オンライン英会話でアウトプットして一石二鳥‼︎
これで完璧‼︎