【英会話】海外のレストランでオススメを聞くための会話を伝授!!

海外旅行に行って絶対に欠かせないのが食事!!正直現地の食材の何がおいしいのか、何が人気なのかなんてわかりませんよね。

調べて行ったとしても、そのレストランのオススメなんてわかるはずもなく、英語も喋れるわけじゃないから不安になる人ばかりなんです。

結局、お酒だけ飲んで帰ったり、コンビニご飯に逃げるなんてことも…

せっかく海外旅行に行ったのにもったいないと思いませんか??

そこで、海外留学経験者の話をもとに、レストランでオススメを聞くコツや、どのような会話をすれば日本と同じようなサービスを提供されるのかを伝授しちゃいます。

そして、オススメは何ですか??だけでは不安な人もいると思いますし、レストランで使える便利な英会話も紹介していきます。

さあ、5分で終わるこの記事を読んで、レストランマスターになりましょう!!

recommendを使えばオススメを聞ける

マック 通常

recommendって言えばいいんだ??

ミキ

favorite foodとかかと思った!!

What do you recommend? (オススメは何ですか?) 

 

ナミエ

日本でもオススメは何ですか?って簡単に聞くよね!!このワンフレーズを覚えているだけで、とても便利なの!!

「What do you recommend?」は、高級なレストランでも、庶民的な居酒屋でも使えるフレーズなので、これさえ覚えていれば間違いなし!!

マック 通常

でもこの後にウェイターさんから英語でババっと説明されても聞き取れるか不安だよ…

ミキ

私も「あーはん!!」っていって、流しちゃいそう…

ナミエ

確かに海外留学していたお友達も、実際に最初の頃は聞き取れなくて困ったって言ってたの。

どんな人でも海外では不安になりますよね…そういう場合はメニューをウェイターさんに見せながら、

What do you recommend from the menu? (オススメのメニューは何ですか?)

 

これでメニューのこれとこれという風に教えてくれる(教えろっていう圧も大事w)ので、不安な方はこちらのワンフレーズも覚えておきましょうね!!

https://twitter.com/MarinMeRISE1/status/1306796123185504257

マック 正解

じゃこのワンフレーズだけ覚えてたら、レストランは怖いものなしだね!!お肉いっぱいたべよーーっと!!

ナミエ

でも、マックさん。もし、シーフードがオススメですって言われたらどうする??

マック 通常

お肉食べたいのにシーフードって言われたら、テンション下がっちゃうね…

マックさんのように、オススメを紹介されても、その食べ物の気分じゃなかったらどうすればいいの??ってなりますよね。

続きを見ていきましょう!!

オススメのメニューを聞きたいときはこっちから指定しちゃうのもあり!!

さっき、マックさんが言ったように、その日の気分がお肉なのに、シーフードをオススメされたらどうしますか??

マック 通常

確かに、オススメ聞いたとしても結局わけわからないシーフードのやつ頼んじゃうな…

ミキ

私は、断るのなんかわるいな~ってなっちゃうから、その日の気分じゃなくてもシーフードを頼んでしまうかも。

ナミエ

そういう時は、こっちから食べたい食材のオススメを聞いちゃおう!!

Can you recommend a good meat dish? (何か美味しいお肉のメニューを勧めていただけます?)

 

マック 通常

なるほど!!これならその日の気分で変えていけばいいね!!meatの所を野菜とかシーフードとか色々な単語で応用できそう!!

ナミエ

そうなの!!こういうフレーズを覚えるときに、まんま覚えるだけじゃなくて、応用していくことも大切なの!!

せっかく英語を覚えて話すわけですから、応用しながら少しでも習得できるようにしていきましょうね!!

ミキ

いきなり応用なんて難しいことできるか不安になっちゃう…

meatをseafoodやvegetablesなどに置き換えて聞きたい内容を変えていきましょう。

Can you recommend a good seafood dish? (何か美味しいシーフードのメニューを勧めていただけます?)

ちょっとかっこよくメニューを聞きたい人はspecialを使おう!!

 

マック 通常

女の子とデートしてるときにカッコよく聞きたいよね

ナミエ

マックらしいわね…

ミキ

私もスマートに聞けたらかっこいいなって思うな~

そこで使えるのが「special」という単語を使うことです。

specialの意味は、特別の…とか特殊…とかそういう他のものと違ったという意味ですよね。

先程のrecommendと使い方は少し違ってきますが、例えばその日のオススメを聞きたいときはspecialで表すことができます。

What’s today’s special? (今日のオススメは何ですか?)

 

マック 通常

specialってかっこいい!!これは覚えて使ってみたい!!

実際ここまでの5分で英語でどのようにおすすめを聞くのかを説明してきました。

ここまでは、いわば初級編というところでしょうか。

しかし、何度も行っている方や、慣れてきた方などは、実際にレストランでこちらから質問するだけではなく、店員の方からも質問をかけられます。

どのような質問がきてどのような返しをすればいいのかを説明していきますよ。

レストランで英会話にチャレンジしてみよう

レストランで英語が使えなくても別に問題ないでしょ!!!なんてそんな勿体ない考えは捨てましょう。

ナミエ

留学していた友達はレストランで英会話するようになって、お店からサービスされる確率が上がったみたいなのよ!!

マック 通常

たしかに、日本でもレストランとか居酒屋でコミュニケーション取ってるとサービスしてくれるところ結構あるもんね。

お店だけではなく、現地の方とも仲良くなれたりと、今までにない世界が目の前に広がっていきます。

せっかく海外に旅行して目の前の景色が広がっているのに、自分でその世界を閉ざしていては、楽しさも半減してしまいます。

まずはこの動画を見てください。9分ありますが、流し目でみてもらって大丈夫です。

https://www.youtube.com/watch?v=gpIFnwM4waw&t=291s

かっこよくないですか??こんな感じに会話ができて、なおかつこのような場所で食事だなんて憧れますよね!!

自分には無理!!とは思わず、何でもチャレンジしてみてください。きっとあなたなら大丈夫です!!

そのためにこのサイトがあるんですよ!!

そこで、レストランでどのような英会話が必要なのか、簡単に紹介していきたいと思います。

レストラン入店時の英会話

まず入店したら、何名か聞かれます。

How many? (何人ですか?)

 

このくらいの英語なら聞き取りやすいので慌てる必要はなさそうですね。

ナミエ

例えば、4人なら「We are four.」という感じ答えれば大丈夫ね!!これで何事も無ければ普通に入店できるはずよ!!

ときには、満席だったり、予約してますか?と聞かれる場合もありますので、どのようなフレーズで聞かれるのか頭に入れておきましょう。

We are full right now. (満席です)
Do you have a reservation?(予約はしていますか?)
それでも英語をさらさらっと言われたら何言ってるかわかりませんよね…
そういう場合は、満席の場合は「full」、予約の場合は「reservation]という単語を聞き逃さず会話を聞いていきましょう。
マック 通常

確かに、ばばばって英語言われてもfullって単語だけ聞き取れたら、満席なのかな?って何となく理解はできそう!!

ミキ

でも私はこれだけじゃ不安だからもっと入店時の英会話を知りたいな!!

ミキさんみたいに色々な会話に対応したい方は、この動画(約10分)を見て勉強してみましょう。 

 

注文時の英会話

注文時の英会話は、今日の本題と言って良いですよね!!

ミキ

What do you recommend? だね!!

気になる料理がある場合は、自分から聞いちゃうのもありですよね。日本語だと、この料理は何ですか?って聞くと思いますが、英語だと…

What’s this like? (この料理は何ですか?)
そして、店員さんからオススメなどメニューを紹介されたときに、じゃそれで!って言いたくなりますよね。
マック 正解

OKとかYESとかになるのかな?

ナミエ

それでももしかしたら伝わるかもしれないけど、もっとちゃんと伝えるワンフレーズがあるのよ

Then I’ll have that. (じゃ、それをください)
That should do it. (以上です)

 

会話は伝えることが大切ですので、フレーズをしっかり覚えてキャッチボールしていきましょうね。

実際に動画のようなスピードで言われたりするので、遅めで会話をお願いするともっとわかりやすく聞いてくれます。

注文時の動画は最初の2分で終わりますので、そこまで見て流れを覚えてみてくださいね。

個人的にですが、観光客に冷たい店員さんももちろんいますが、基本的に優しい店員さんが多いです。

全くわからない感じをだすと、これとこれ美味しいよとか、めちゃくちゃ絡んでくる店員さんもいますし、色々と教えてくれる親切な店員さんもいます。

チップとかの関係もあるので、良くしていると多くチップがもらえると思っているのかもしれません笑

チップは生活費になるので、サービス旺盛のほうがいいですよね!!

お会計時の英会話

お会計には下記のような2パターンがあります。

  • お金を先に払ってご飯を食べる
  • ご飯を先に食べてお金を払う
マック 通常

お金って大事だし、特に海外で怖いからしっかりと覚えなきゃだな…

ナミエ

そんな気を張らなくても、難しいことじゃないから肩の力を抜いてね

お金を先に払ってご飯を食べる

最初にお金を払うのは、ファーストフード店のような感じで、メニューをみて注文をしてお金を払う流れになります。

この場合だと、特に難しい点などはなく、自分でも計算できるので楽にお会計ができると思います。

ミキ

確かに海外のマクドナルドとか簡単に注文できるって聞いたことある!!

マック 通常

ハンバーガーとフライドポテトとジュースだけだもんね!!

ナミエ

じゃここで、みなさんに問題です!!フライドポテトは英語で何と言うでしょうか??

マック 通常

フライドポテトじゃないの!?

ナミエ

マックさん。残念。

実は、フライドポテトは和製英語なので海外では通じません。外国の方にフライドポテトと言っても、何言ってんだこいつとなるので注意しましょうね。正解は・・・

French fries (フレンチフライ)

 

そして最後に店内で食べるかお持ち帰りをするかを聞かれます。どのような流れで聞かれるのか、実施に動画を見て学びましょう!!

2分の動画なので気楽にどうぞ!!

ナミエ

これで、ファーストフード店のレジは完璧ですね。

ご飯を先に食べてお金を払う

まずはこの英文を覚えましょう。

Can I have the check? (お会計をお願いできる?)
これが簡単に質問できるお会計のお願いの英文です。更に丁寧に言いたいなら、「Can」の部分を「Could」にしたらより丁寧な言い方になります。
その後店員さんから、
How would you like to pay? (お支払いはいかがしますか?)

現金かカードか聞かれるときもありますので、そのときは自分が支払いたい方法で説明しましょう。

ミキ

私はまだ学生だからクレジットカードより現金だな。

マック 通常

僕も基本的は現金だけど、カードも持っておくと安心だよね!!

I will pay by Credit card. (私はクレジットカードで支払います)
I will pay in cash. (私は現金で支払います)
マック 通常

海外でカード使うのは怖いから現金で払っちゃうかな~

ナミエ

そこは人それぞれだから、自分が思ったほうで支払ってくださいね。

英会話の練習をするならコレ!!

いきなり英語でキャッチボールしましょうだなんて言われても、敷居がめちゃくちゃ高いですよね。

そういうときは、オンライン英会話で練習してみるのもいいですよ。

マック 通常

え、でもオンライン英会話ってお金かかるんだよね??海外旅行行く前にお金使うのはきつくない??

ナミエ

そういうときは無料体験できるオンライン英会話を選べばいいのよ!!

マック 通常

なるほどね!!無料で体験できるなら旅行前にはもってこいだ!!

ナミエ

無料体験もいいけど、旅行で使える知識を他の記事でも紹介してるから、ちょっとした隙間時間でチェックしてみてね

まとめ

  • What do you recommend? でオススメが聞ける
  • Can you recommend a good seafood dish? でこちらからオススメのメニューを聞く
  • ちょっと特別な日は、What’s today’s special?
  • オススメを聞くだけじゃなくて、簡単な英会話にもチャレンジしよう
  • 和製英語を使わないように気をつけよう
  • お会計は、クレジットカードか現金で払うか決めておこう

オススメを聞くフレーズなどはすごく簡単なので覚えておけば十分つかえていけるでしょう。

しかし、オススメを聞いたあとも会話は続きますので、結局他の英語も使えなくてはいけません。今回紹介した英会話はあくまでも簡単なキャッチボール程度です。

このくらいできるだろうって思ってても実際会話するときは、頭からフレーズがぽーーんと、どこかに飛んでいくこともあります笑

そうならないためにも、フレーズはメモしたり、しっかりと練習して本番に備えておきましょうね。

いきなり全てできる人はいませんから、一歩ずつ一歩ずつキャッチボールできるようになると嬉しいです。

お店の店員さんと仲良くなれば、英会話の練習にもなるし、サービスもしてくれるし、最高!!って友達も言っていたので、チャレンジしてみてくださいね!!

突然失礼ですが、あなた今のままではダメだと思ってますよね?
だったらとりあえず、女は黙って…無料体験‼︎

とあるアンケートでは大人の大半が「外国語」を学び直したいと回答しています。
無料体験をやっている今がそのチャンス‼︎

M&N ENGLISHで勉強をしながら、オンライン英会話でアウトプットして一石二鳥‼︎
これで完璧‼︎